Oi!

Cocina Brasileña Nuevo-Americana · experiencia pop-up 2025

Oi! es donde los sabores y el estilo de Brasil se encuentran con la flora y fauna de Cascadia para ofrecer un nuevo Nuevo-Americano.

El nombre

En Brasil, un simple “oi!” significa mucho más que “hola.” Así nos saludamos: casual, amistoso, abierto.

La palabra viene de “olhai”, una vieja exclamación portuguesa que significa “¡mira!” o “¡presta atención!” Con el tiempo se volvió el más breve “oi!” que escuchas hoy — lo que empezó como una forma de llamar la atención es hoy uno de los saludos más comunes de Brasil: cálido, directo y lleno de presencia.

Para Spenny y Matheus, “Oi!” pareció el nombre perfecto para una aventura de fusión brasileña-americana — recibiéndote como cualquier brasileño lo haría: con brazos abiertos y el plato lleno.

Los chefs

Dos personas riendo frente al letrero de Pike Place Market en Seattle

Los socios Spenny y Matheus se conectaron por una devoción compartida por cocinar con ingredientes frescos y locales. Matheus, nacida y criada en Río de Janeiro, es cocinera autodidacta y aporta el estilo y sabor sin pretensiones de su ciudad natal a cada creación.

Por más de una década, Spenny, oriundo del Pacífico Noroeste, ha trabajado en cocinas junto a algunos de los mejores chefs desde Boston hasta Portland. Tras conectar por su amor a la comida, el esfuerzo compartido de Spenny y Matheus ha dado resultados deliciosos para familia y amigos — y ahora los dos abren su corazón y su cocina a cualquiera de buen paladar.

Menús anteriores

Un vistazo a los pop-ups anteriores — cada mes una sorpresa distinta, mezclando sabores brasileños con ingredientes locales del Pacífico Noroeste.

Agosto · Verano PNW

Un menú construido alrededor de los productos de finales de verano del Pacífico Noroeste.

Plato de fideos frescos de huevo

Cacio e Pepe — pasta de la casa con ralladura de limón y mantequilla dorada

Forager Salad — col rizada del huerto, hoja verde y arúgula con queso azul, cerezas, avellanas confitadas y aderezo de la casa

Salted Honey Sorvete — leche y crema locales con miel, sal de mar Jacobsen

Septiembre · Cumpleaños de Spenny

En honor al cumpleaños de Spenny — acogedor, fermentado, ácido y dulce.

Sándwich de pastrami y queso en pan de centeno tostado con hongos salteados

Rio Reuben — media libra de pastrami de Western Meat Market, queso suizo Tillamook, chucrut de la casa con dendê y remoulade de cachaça sobre pan de centeno marmoleado local

Roasted Mushrooms — shiitake, chalote, cilantro, aceite de oliva y vinagre de vino blanco

Bolo de Aipim — pastelitos de yuca con coco y azúcar muscovado

Octubre · La niñez de Matheus

Inspirado en los recuerdos de infancia más queridos de Matheus en Brasil.

Lasaña horneada, arroz, una botella de vino y papas fritas finas sobre una encimera de cocina

Lasanha de Rabo de Boi — capas de rabo de toro, legumes da terra y havarti en una salsa roja picante de sofrito (versión de hongos para vegetarianos)

Arroz Branco e Batata Palha — palitos de papa fritos y crujientes sobre arroz brasileño tradicional

Blackberry Pavê — moras frescas en capas con galletas María, dulce de leche, natilla y crème Chantilly

Noviembre · Colab con Ginga + Carioca

Una colaboración especial con Ginga y Carioca Bowls en North Portland.

Tazón de arroz blanco, habichuelas, verduras salteadas y farofa tostada con limón

Feijoada Light — un guiso brasileño tradicional con linguiça, costillas de cerdo, habichuelas negras, aromáticos, col rizada salteada, arroz, farofa y naranja

Guaraná

Açaí Pavê — açaí en capas con galletas María, dulce de leche, natilla y crème Chantilly

Diciembre · Moqueca de Dos Maneras

Construido alrededor de la moqueca, el querido guiso de mariscos de Brasil, preparado de dos maneras.

Guiso naranja de mariscos con camarones y hierbas en una olla de piedra negra

Moqueca de Bacalhau — bacalao tierno en caldo de coco con pimientos y tomates, con aceite de dendê, jugo de limón y hierbas frescas

Moqueca Vegetariana — calabaza delicata y hongos asados en el mismo caldo aromático de coco

Garlic Rice — arroz cocinado con ajo asado, perfecto para absorber el caldo de la moqueca

Clafoutis de Pêra — un postre de inspiración francesa con peras locales del Pacífico Noroeste